2008年1月9日
经武吉智马路上段见旧胶林有感
漫山遍野原胶林
南北大道棕榈荫
童年不知何处觅
锡山弃杯乳汁停
武吉知马山,音译自马来语 Bukit Timah 一词, 为锡山之意, 早期这一带 原是胶林,如今还留下蛛丝马迹.
经武吉智马路上段见旧胶林有感
漫山遍野原胶林
南北大道棕榈荫
童年不知何处觅
锡山弃杯乳汁停
武吉知马山,音译自马来语 Bukit Timah 一词, 为锡山之意, 早期这一带 原是胶林,如今还留下蛛丝马迹.
skip to main |
skip to sidebar
Diary of John Sung 竭力殚精不言困，古今中外堪奇人，圣炉烈猛真金冶，后人楷模天路奔
Contributed translations to
不羡牡丹荣，石隙偏横空；草根四君子，幽谷送香风
老夫少年狂, 博客天地宽; 调侃浮世绘, 涂鸦不成章.
欢迎赐教Email address
最新英语译作：
Diary of John Sung 竭力殚精不言困，古今中外堪奇人，圣炉烈猛真金冶，后人楷模天路奔
参与翻译
Contributed translations to
代肖像
不羡牡丹荣，石隙偏横空；草根四君子，幽谷送香风
我的简介
- tang-poetic
- 中学莱佛士书院，酷爱汉语英语，热爱历史、翻译、语言研究、文化相关事项。2006年获得中华中商会翻译文凭银奖,2007考获英国语言学院翻译文凭Institue of Linguists, Dip in Translation
没有评论:
发表评论